译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
魂魄归来吧!
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
③ 直待:直等到。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。