译文
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
什么地方(fang)有岩石成林?什么野兽能把话讲?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿(er)和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
从(cong)前想移居住到南村来,不是为了要挑(tiao)什么好宅院;
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑾致:招引。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
〔29〕思:悲,伤。