译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美(mei)好的桃源。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼(lou)望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少(shao)(shao)年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
今:现在。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
4、绐:欺骗。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
111. 直:竟然,副词。