译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的杨贵妃。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁(chou)?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
天(tian)下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
花城(cheng)早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⒀莞尔:微笑的样子。
摈:一作“殡”,抛弃。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。