译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太(tai)多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它(ta)隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
金陵风光(guang)美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴(qing)朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(4) 隅:角落。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。