译文
魏(wei)明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
当年襄(xiang)阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤(xian)能的)鸿鹄高飞的远大抱(bao)负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门(men)庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯(hou)们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
⑷欲语:好像要说话。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
因到官之三月便被召,故云。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。