译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在(zai)座的(de)人重听都掩面哭泣不停。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
不是今年才这样,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长(chang)鸣蛙处处。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
个个同仇敌忾怒发(fa)冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
17.欤:语气词,吧
⒂至:非常,
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⒀谢:这里是“请问”的意思。