译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有个人丢了一把斧子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那(na)人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸(song)立无依形状如车盖。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层(ceng)层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪(yi)仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。