译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
云霾隔断连绵的(de)(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
回来吧,那里不能够长久留滞。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑹五色:雉的羽毛。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
102.美:指贤人。迈:远行。
(16)麃(biāo):谷物的穗。