译文
骐骥(qí jì)
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻(chi)笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自(zi)凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
道路贯通穿越(yue)庐江,左岸上是连绵的丛林。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
105. 请:拜访他,代朱亥。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
值:这里是指相逢。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。