译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时(shi)行乐。
皇帝车驾来的路上,长满(man)了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁(chou)情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
[13]薰薰:草木的香气。
(17)妆镜台:梳妆台。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(43)袭:扑入。
3、方丈:一丈见方。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。