译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令(ling)人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
平贱时(shi)难道有(you)什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世(shi)俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
13.绝:断
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。