译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离(li)(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白(bai)毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙(zhou),还有什么比这个更快乐呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑾归妻:娶妻。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
(5)迤:往。
樵薪:砍柴。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。