译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照(zhao)、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
是我邦家有荣光。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑸可怜:这里作可爱解。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑺才名:才气与名望。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。