译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
壬戌(xu)年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无(wu)边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
青午时在边城使性放狂,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音(yin)。
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈多病朋友也都生疏。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
闺阁:代指女子。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。