译文
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不(bu)再芳香。”
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰(shuai)草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
远远望见(jian)仙人正在彩云里,
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑺苍华:花白。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。