译文
泪眼倚楼不断自言语,双燕(yan)飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫(jiao)啾啾啼。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此(ci)有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
比(bi)干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压制打击?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
④流水淡:溪水清澈明净。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑵李伯纪:即李纲。