译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
季札看见跳《象箫》和《南(nan)龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴(xing)盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
36、陈:陈设,张设也。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑽察察:皎洁的样子。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。