译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓(xing)甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴(yin)雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说(shuo)这就是汝州的山。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
(4)弊:破旧
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
(36)阙翦:损害,削弱。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。