译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时(shi)候怎么适(shi)合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传(chuan)来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
有壮汉也有雇工,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬(shun)之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近(jin),而正午的时候距离人远。”
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(17)“被”通“披”:穿戴
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(15)没:同:“殁”,死。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。