译文
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用呢?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑(yi)制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
蔷薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑥点破:打破了。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。