译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗(an)淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且(qie)陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢(huan)乐的旧梦,只把自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
生(xìng)非异也
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
姑娘(niang)没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她(ta)因此害羞了半天。
湖光山影相互映照泛青光。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
书舍:书塾。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。