译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你这一去(qu),虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
她姐字惠芳,面目美如(ru)画。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
世路艰难,我只得归去啦!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
腾跃失势,无力高翔;
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
无以为家,没有能力养家。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
洛(luò)城:洛阳城。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑤趋:快走。
惟:只。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。