译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周,我心里委实茫然。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风(feng)雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
明月如霜般洁白,好风就(jiu)如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
3、尽:死。
6、遽:马上。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
15、设帐:讲学,教书。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。