译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨(kai)!
屋里,
腰间插满蓬蒿做(zuo)成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
从事产业多(duo)费心,我胸怀长策匡辅君主。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
从山下往上走,有一座亭(ting),在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
返回故居不再离乡背井。
注释
79、旦暮至:早晚就要到。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
118.不若:不如。
⑷无端:无故,没来由。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑻斜行:倾斜的行列。
80、作计:拿主意,打算。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。