译文
其一
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
属从都因跟随张将军而(er)功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗(chuang)外一片空虚。
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方(fang),而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮(fu)生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
随分:随便、随意。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
淹留:停留。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。