译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺(tiao)望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布(bu)裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四(si)马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑴江南春:词牌名。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
④毕竟: 到底。
②玉盏:玉杯。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。