译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水(shui)中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
追求却没法得(de)到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
夜色里的石阶(jie)清凉(liang)如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)在前堂。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠(kao)舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
27.惠气:和气。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。