译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你走后一千年(nian),我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
她走了,在西陵之下(xia),只有风挟雨,呼呼地吹。
拴在槽上(shang)的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
像冬眠的动物争相在上面安家。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你将在沙漠(mo)留恋地回望京都夜(ye)月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古(gu)以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
荆卿:指荆轲。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。