译文
既然决(jue)心闯荡天(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
大家都感谢王子的(de)恩德,不惜献出自己的生命。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
但见蝴蝶在花丛深处穿(chuan)(chuan)梭往来(lai),蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览(lan)。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
(23)鬼录:死人的名录。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
红尘:这里指繁华的社会。