译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡(ji)不住地(di)啾啾悲鸣。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令(ling)我思念不已。她来到我的梦中,就像是(shi)传奇(qi)故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
青(qing)苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
[1]银河:天河。借指人间的河。