译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不(bu)是人事造成的吗?推究庄宗所(suo)以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在一室之(zhi)中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐(le)声。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
恨:遗憾,不满意。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
①要欲:好像。