译文
您(nin)家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴(qing)圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不(bu)定,迷(mi)恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲(pi)惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
晋国献公(gong)的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
云雾、沙尘在风中回旋、聚(ju)散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑸裾:衣的前襟。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
69. 翳:遮蔽。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
④遁:逃走。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。