译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见(jian)。
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你看现今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲(bei)鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
8.雉(zhì):野鸡。