译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带来“倾城、倾国”的灾难。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝(bao)云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应(ying)恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
还有其他无数类似的伤心惨事,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
去:离职。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⒁殿:镇抚。
雨雪:下雪。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
94、纕(xiāng):佩带。