译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅(mei)花开放的寒冬到了三湘。
说到铭志之所以能(neng)够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧(ju)。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖(qi)息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
③犹:还,仍然。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑦丁香:即紫丁香。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
[5]斯水:此水,指洛川。
②丘阿:山坳。