译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
怎能忍受朝(chao)欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以(yi)来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳(fang)香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难(nan)以忘记。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
酿造清酒与甜酒,
美丽的月亮大概在台(tai)湾故乡。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入(ru)青云的关门紧闭。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”