译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
其一
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
肃宗还流(liu)亡在外,几时才可(ke)以停止训练兵卒?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
魂魄归来吧!
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身(shen)边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下(xia)不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑(yi)加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延(yan)会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
③畿(jī):区域。
(24)彰: 显明。
⑤上方:佛教的寺院。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫