译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘(chen),字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
跟随驺从离开游乐苑,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
注释
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
7、旧山:家乡的山。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。