译文
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲(qin)对(dui)此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又(you)过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函(han).信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
(167)段——古“缎“字。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
③浸:淹没。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑹禾:谷类植物的统称。