译文
半夜里做梦,神魂飞(fei)渡重洋。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍(cang)生,时犹未为晚也!
商汤降临俯察四方,巧遇赏(shang)识贤臣伊尹。
广大辽阔的无边无际(ji)的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑵遥:远远地。知:知道。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。