译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里(li)则击刁斗传令。
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
其五
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画(hua)秋千:装饰美丽的秋千。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
弮:强硬的弓弩。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。