译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
奏乐调弦时,书籍(ji)靠边去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其(qi),到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理(li)解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平(ping)原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春(chun)色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
[11]胜概:优美的山水。
(44)元平元年:前74年。