译文
陶潜隐居(ju)避开尘世的纷争,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心(xin)慌。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。