译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高(gao)悬空中。
江湖上航行多(duo)险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
那时游乐所至,都有题诗,不下千(qian)首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
步骑随从分列(lie)两旁。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团(tuan)白雪。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客(ke)的心里变得凄凉悲伤?
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
②永夜:长夜。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。