译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
就没(mei)有急风暴雨呢?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空(kong)谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老(lao)翁。
哪怕下得街道成了五大湖、
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱(lai)岛有永不消失的清凉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
豪华:指华丽的词藻。
过:甚至。正:通“政”,统治。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。