译文
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成(cheng)空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子(zi)(zi)上,也架满了小桥。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
魂魄归来吧!
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
②星河:银河,到秋天转向东南。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⑹凭:徒步渡过河流。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。