译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三(san)下鼓,试着(zhuo)自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就(jiu)是汝州的山。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。
最近“我”心情(qing)闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑶足:满足、知足。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。