译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪(xu),任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱(li)。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟(zhou)已穿过万重青山。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
2. 已:完结,停止
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
226、离合:忽散忽聚。