译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了(liao)。然而最可(ke)征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情(qing),就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非(fei)好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁(weng),为捕鱼而睡在水上的船中。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
不屑:不重视,轻视。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。